
Testovali jsme aktuální modely čteček knih s e-ink displejem v reálných podmínkách během několika dní: ranní a večerní čtení, čtení na přímém světle, ve vlaku i u bazénu. Zaměřili jsme se na kvalitu displeje (kontrast, ostrost, rychlost překreslování), podsvícení s nastavitelnou teplotou barvy, ergonomii a tlačítka pro otáčení stránek, výdrž baterie, podporu formátů (EPUB, PDF, komiksy CBZ/CBR), integraci knihoven a ekosystém. U zařízení s perem jsme ověřovali psaní poznámek a export. Zvláštní pozornost jsme věnovali také dostupnosti titulů a jednoduchosti nahrávání knih do čtečky.
Rychlý přehled: kterou čtečku vybrat?
- Nejlepší univerzální volba (černobílé čtení): Kindle Paperwhite (2024/2025) – 7″ 300 ppi, výborné podsvícení s teplým tónem, odolnost proti vodě, silný ekosystém a posílání vlastních dokumentů přes „Send to Kindle“. Vhodná pro většinu čtenářů, kteří nechtějí řešit formáty a chtějí jednoduché používání.
- Nejlepší barevná čtečka do 250 €: Kobo Libra Colour – 7″ E Ink Kaleido 3, fyzická tlačítka, voděodolnost a audioknihy přes Bluetooth. V praxi nabízí přirozené barvy pro komiksy, učebnice a zvýrazňování.
- Nejlepší barevná čtečka pro „Kindle ekosystém“: Kindle Colorsoft (2024/2025) – první barevný Kindle se 7″ displejem, barevným zvýrazňováním a výdrží na týdny. Pokud už používáte Kindle a chcete barvy, jde o nejlogičtější upgrade.
- Nejlepší na komiksy a větší formát PDF: PocketBook InkPad Color 3 – 7,8″ barevný E Ink Kaleido 3, široká podpora formátů a spousta „profi“ nastavení. Výborný na komiksy a časopisy, stále však s typickou úsporností e-inku.
Kindle 2025: Colorsoft, Paperwhite a Scribe
Amazon po letech uvedl první barevný Kindle s názvem Kindle Colorsoft. Displej s papírovým vzhledem přináší barvu do obálek, obrázků a zvýraznění a zachovává typické výhody čtečky: antireflexní panel, rychlé otáčení stránek a výdrž na týdny. Zároveň zůstávají v nabídce osvědčené modely Kindle Paperwhite (7″ 300 ppi) a produktivní Kindle Scribe s velkou úhlopříčkou a perem. Pro uživatele je důležité, že Kindle dnes podporuje posílání souborů EPUB přes Send to Kindle, takže si pohodlně dostanete legálně koupené knihy i mimo Kindle Store.
V praxi nás Paperwhite přesvědčil jako nejlepší poměr cena/výbava pro černobílé čtení: podsvícení s teplým tónem je příjemné večer, voděodolnost zvyšuje jistotu při cestování a systém zůstává svižný i u větších knihoven. Colorsoft je atraktivní, pokud skutečně čtete komiksy, kuchařky a knihy s grafikou; u čistě textových titulů zůstává Paperwhite nejpraktičtější.
Kobo 2025: Libra Colour a Clara Colour
Kobo Libra Colour je podle našeho testu nejvyváženější barevná čtečka ve střední třídě. Nabízí 7″ barevný E Ink Kaleido 3, fyzická tlačítka pro otáčení stránek a voděodolnost, přičemž si zachovává dlouhou výdrž. Menší Kobo Clara Colour je levnější 6″ alternativa, vhodná pro ty, kteří chtějí barvy i v kompaktnějším těle. Obě zařízení podporují OverDrive/Libby pro půjčování e-knih z kompatibilních knihoven přímo ve čtečce, což je silná zbraň mimo ekosystém Amazonu.
V terénu oceníte otevřenost čteček Kobo: bez problémů zpracují EPUB, PDF, CBZ/CBR a další běžné formáty, takže nebudete odkázáni na konverze. Pokud často zvýrazňujete a děláte si poznámky, Libra Colour (se stylusem volitelně) nabízí přehledné barevné zvýrazňování a pro studenty či učitele je to praktická výhoda.
PocketBook 2025: InkPad Color 3 (a pro koho dává smysl)
PocketBook InkPad Color 3 staví na větším 7,8″ barevném e-ink panelu Kaleido 3 a bohaté podpoře formátů včetně komiksů CBZ/CBR. Je ideální, pokud čtete časopisy, mangu, PDF s grafikou a nechcete se spoléhat na konverzní nástroje. PocketBook tradičně přidává až překvapivě „technická“ nastavení, TTS (převod textu na řeč) a šikovné služby typu Send-to-PocketBook. Pro náročné čtenáře obrazového obsahu jde v roce 2025 o jedno z nejpříjemnějších zařízení.
Na co se zaměřit při koupi čtečky v roce 2025
U čistě textových titulů má stále navrch černobílý e-ink s vyšším ppi a kontrastem; barva dává smysl u komiksů, kuchařek, učebnic a při barevném zvýrazňování. Tlačítka usnadňují držení jednou rukou, hlavně při delším čtení. Voděodolnost (IPX8) se hodí na cestování a dovolené. V ekosystémech je rozdíl v pohodlí: Kindle exceluje v jednoduchosti a katalogu, ale je užší na formáty; Kobo a PocketBook jsou otevřenější a snáz pracují s lokálními EPUB/PDF i bez konverze. Pokud často posíláte dokumenty, ověřte si pohodlí „posílací“ služby a limity e-mailových příloh.
Naše doporučení podle typu uživatele
- Chci „bezstarostnou“ čtečku na romány: Kindle Paperwhite (2024/2025). Jednoduché nakupování, výborné podsvícení a výdrž. Pro většinu čtenářů nejrozumnější volba.
- Chci barvy, ale i pohodlí tlačítek: Kobo Libra Colour. Skvělý kompromis výkonu, ergonomie a ceny s přidanou hodnotou barev a knihovních výpůjček.
- Jsem v Kindle světě a chci barvy: Kindle Colorsoft. Barevná zvýraznění a lepší zážitek z obálek a komiksů bez opouštění Kindle účtu.
- Čtu hlavně komiksy/časopisy a hodně PDF: PocketBook InkPad Color 3. Větší 7,8″ panel a bohatá podpora formátů je přesně to, co potřebujete.
Krátké srovnání: formáty a knihovny
- Kindle: pohodlné posílání dokumentů a dnes už i EPUB přes Send to Kindle; u knihovních e-knih funguje oficiálně OverDrive primárně v USA, u nás se většinou spoléháte na vlastní soubory a obchod Kindle Store.
- Kobo: nativně EPUB, PDF, CBZ/CBR a další, plus přímá integrace OverDrive/Libby na kompatibilních trzích; pro běžné EPUB soubory nejsou potřeba žádné obezličky.
- PocketBook: nejširší podpora formátů včetně komiksů a textových formátů; snadné stahování i streamování audioknih přes Bluetooth.
Video recenze (podívejte se před koupí)
Kindle Colorsoft – zkušenosti po měsících používání: praktická plus a mínus barevného Kindle v roce 2025.
Kobo Libra Colour – detailní recenze: zda je to „král“ barevných čteček v poměru cena/výbava.
Závěr
Pokud chcete co nejjednodušší čtečku a čtete hlavně beletrii, Kindle Paperwhite zůstává sázkou na jistotu s výborným displejem a výdrží. Pokud ale využijete barvy a chcete tlačítka, Kobo Libra Colour je v roce 2025 mimořádně příjemný „daily driver“. Pro fanoušky komiksů a magazínů, kteří hledají větší plochu, se PocketBook InkPad Color 3 stává jasným favoritem. A pokud už jste „v Kindlu“ a toužíte po barvě, Kindle Colorsoft přinese barvy bez toho, abyste měnili své návyky.
Zdroje
- Amazon – „Meet the all-new Kindle family, including the first color Kindle“ (oficiální oznámení): https://www.aboutamazon.com/news/devices/new-kindle-color-scribe-paperwhite-entry (Amazon News)
- Amazon – „Send to Kindle – Email“ (oficiální návod a formáty včetně EPUB): https://www.amazon.com/sendtokindle/email (Amazon)
- Rakuten Kobo – oficiální obchod EU (ceny a parametry Libra Colour/Clara Colour): https://eu.kobobooks.com/products/kobo-libra-colour (Rakuten Kobo eReader Store)
- PocketBook – „InkPad Color 3“ (parametry a technologie Kaleido 3): https://pocketbook.ch/en-ch/catalog/color-e-readers/pocketbook-inkpad-color-3-ch (pocketbook.ch)
- (doplňkově k cenám a dostupnosti) Heise – „Amazon brings slightly cheaper Kindle Colorsoft…“ (EU ceny): https://www.heise.de/en/news/Amazon-brings-slightly-cheaper-Kindle-Colorsoft-with-slight-cutbacks-10499214.html (heise online)
- (doplňkově k Paperwhite 2024 v EU) Galaxus – „Amazon Kindle Paperwhite 2024 (12th gen)“: https://www.galaxus.de/en/s1/product/amazon-kindle-paperwhite-2024-12th-gen-7-16-gb-black-ereaders-52992728(Galaxus)